SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

15 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Zagubiony Świetlik = Brightly got lost : w wersji dwujęzycznej dla dzieci / Adam Święcki ; opracowanie ilustracyjne, graficzne, projekt okładki: Adam Święcki ; tłumaczenie oraz opracowanie ćwiczeń: Magda Witkowska. - Warszawa : Wydawnictwo Poltext, 2020. - 111, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Opowieści Lasu)

Autor

Święcki Adam (1977- ) Witkowska Magda. Święcki Adam (1977- ). Opowieści Lasu

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci Młodzież 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Język angielski (tekst) Las Świetlikowate (chrząszcze)

Gatunek

Komiks Ćwiczenia i zadania Materiały pomocnicze

Tytuł serii: Opowieści Lasu

Plik mp3 do pobrania gratis.

Tekst równoległy w języku angielskim i polskim.

Stary las, świadek wielu niesamowitych historii, dzieli się nimi z młodym czytelnikiem. Świetlik, mały leśny duszek, gubi się w lesie. Zazwyczaj to on pomaga zbłąkanym. Czy jednak uda mu się samemu wydobyć z tarapatów? W mroku czyha wiele nieznanych stworzeń. Jak znaleźć przyjaciół i nie wpaść w pułapki wrogów? Świetlik, ognik, duszek bagienny to postać z ludowych wierzeń słowiańskich, zamieszkująca lasy i bagna. Świecąc żółtym światłem, wskazywał dobrym ludziom drogę, a złych sprowadzał na manowce. Książka Zagubiony Świetlik w wersji dwujęzycznej umożliwia naukę języka angielskiego dzieciom, które już potrafią czytać. Warto skorzystać z tej atrakcyjnej formy nauki. Książka stanowi znakomitą edukacyjną pomoc, dając dziecku dobre podstawy do nabycia umiejętności czytania angielskich tekstów ze zrozumieniem. Języka można uczyć się również przez zabawę, a w środku znajdziesz: * wykreślanki, * rebusy, * zagadki. Do książki możesz pobrać bezpłatne nagranie. Historia zagubionego Świetlika w wersji AUDIO została przygotowana w trzech wersjach: * nagranie w wersji dwujęzycznej, * nagranie w wersji angielskiej, * nagranie w wersji polskiej. Czytaj, jednocześnie słuchając nagrania, i utrwalaj wymowę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zagubiony Świetlik = Zabludivšijsâ Svetlâčok : w wersji dwujęzycznej dla dzieci / Adam Święcki ; opracowanie ilustracyjne, graficzne, projekt okładki: Adam Święcicki ; tłumaczenie, opracowanie ćwiczeń: Irina Shcherbach-Obierzyńska. - Warszawa : Poltext, 2020. - 120 stron : ilustracje ; 25 cm.

(Opowieści Lasu)

Autor

Święcki Adam (1977- ) Shcherbach-Obierzyńska Irina. Święcki Adam (1977- ). Opowieści Lasu

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci Młodzież 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Język rosyjski Las Świetlikowate (chrząszcze)

Gatunek

Ćwiczenia i zadania Komiks

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

Tytuł serii: Opowieści Lasu

Na okładce: Opowieści lasu do nauki języka rosyjskiego.

Plik mp3 do pobrania gratis.

Tekst równolegle w języku polskim i w przekładzie rosyjskim.

Stary las, świadek wielu niesamowitych historii, dzieli się nimi z młodym czytelnikiem. Świetlik, mały leśny duszek, gubi się w lesie. Zazwyczaj to on pomaga zbłąkanym. Czy jednak uda mu się samemu wydobyć z tarapatów? W mroku czyha wiele nieznanych stworzeń. Jak znaleźć przyjaciół i nie wpaść w pułapki wrogów? Świetlik, ognik, duszek bagienny to postać z ludowych wierzeń słowiańskich, zamieszkująca lasy i bagna. Świecąc żółtym światłem, wskazywał dobrym ludziom drogę, a złych sprowadzał na manowce. Książka Zagubiony Świetlik w wersji dwujęzycznej umożliwia naukę języka rosyjskiego dzieciom, które już potrafią czytać. Warto skorzystać z tej atrakcyjnej formy nauki. Książka stanowi znakomitą edukacyjną pomoc, dając dziecku dobre podstawy do nabycia umiejętności czytania rosyjskich tekstów ze zrozumieniem. Języka można uczyć się również przez zabawę, a w środku znajdziesz: * wykreślanki, * rebusy, * zagadki. Do książki możesz pobrać bezpłatne nagranie. Historia zagubionego Świetlika w wersji AUDIO została przygotowana w trzech wersjach: * nagranie w wersji dwujęzycznej, * nagranie w wersji rosyjskiej, * nagranie w wersji polskiej. Czytaj, jednocześnie słuchając nagrania, i utrwalaj wymowę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czy wie kto, jak wygląda STO? / tł. Marek Karpiński ; Disney. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2011. - [32] s. : il. kolor. ; 26 cm.

(Opowieści ze Stumilowego Lasu)

Autor

Karpiński Marek (1948- ).

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Opowieści ze Stumilowego Lasu

Na podst. Winnie the Pooh.

"Pewnego ranka Maleństwo skakało sobie przez Stumilowy Las. Nagle usłyszało jakiś głos, który nucił te słowa:- Dziewięćdziesiąt siedem, dziewięćdziesiąt osiem, dziewięćdziesiąt dziewięć, STO!, STO!, STO! SZUKAM- zawołał."

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Leśna opera / tł. Marek Karpiński ; Disney. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2007. - [32] s. : il. kolor. ; 26 cm.

(Opowieści ze Stumilowego Lasu)

Autor

Karpiński Marek (1948- ).

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Opowieści ze Stumilowego Lasu

Na podst. Winnie the Pooh.

Tyt. oryg. : "The magic shout".

Puchatek i jego przyjaciele zakładają Orkiestrę Stumilowego Lasu. Postanawiają wystawić operę o bohaterskim czynie Prosiaczka, który uratował miód Kubusia Puchatka przed głodnym hohoniem. Tytuł dzieła to ``Magiczny okrzyk`` ponieważ Prosiaczek czarodziejskim zaklęciem odpędził łakomego stwora.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 16.10.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Marchewka dla wszystkich! / tł. Marek Karpiński ; Disney`s. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2011. - [32] s. : il. ; 26 cm.

(Opowieści ze Stumilowego Lasu)

Autor

Karpiński Marek (1948- ).

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Opowieści ze Stumilowego Lasu

Przyłącz się do swoich dobrych przyjaciół - mieszkańców Stumilowego Lasu - Kubusia Puchatka, który wiecznie ma ochotę na małe co nieco, Prosiaczka, rozbrykanego Tygryska, melancholijnego Kłapouchego i wielu, wielu innych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Namiot Krzysia / tł. Marek Karpiński ; Disney. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2009. - [32] s. : il. kolor. ; 26 cm.

(Opowieści ze Stumilowego Lasu)

Autor

Karpiński Marek (1948- ).

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Opowieści ze Stumilowego Lasu

Na podst.: Winnie the Pooh.

Krzyś opowiada puchatkowi, że spędził noc w namiocie w środku Stumilowego Lasu. Puchatek z przyjaciółmi wybiera się na poszukiwanie namiotu, a następnie postanawia w nim przenocować.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ośli dzionek / tłumaczył Marek Karpiński ; Disney. - Warszawa : Egmont Polska, 2000. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

(Opowieści ze Stumilowego Lasu)

Autor

Karpiński Marek (1948-). Milne Alan Alexander (1882-1956). Winnie the Pooh

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kubuś Puchatek (postać fikcyjna) Prosiaczek (postać fikcyjna) Kłapouchy (postać fikcyjna) Kangurzyca i Maleństwo (postacie fikcyjne) Przyjaźń Stumilowy Las (kraina fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele Adaptacja literacka

Tytuł serii: Opowieści ze Stumilowego Lasu

Na podstawie Winnie the Pooh A.A. Milne.

Kolejna opowieść o przygodach przyjaciół ze Stumilowego Lasu.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W85 (Jórskiego 41)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 21.10.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Piękny dzień / [Disney] ; tł. Marek Karpiński. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2011. - [32] s. : il. kolor. ; 26 cm.

(Opowieści ze Stumilowego Lasu)

Autor

Karpiński Marek informatyka). (1948- ;

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Opowieści ze Stumilowego Lasu

Na podst. Winnie the Pooh.

"Kubuś Puchatek i Kłapouchy wędrowali przez Stu, milowy Las. - Jaki piękny dzień! - powiedział wesoło Kubuś do swojego przyjaciela. - Piękny? - mruknął Kłapouchy. - A po czym to poznajesz? - To proste - odparł Puchatek - moje oczy widzą błękitne niebo. Moim nosem wdycham zapach konwalii, a pod łapkami czuję miękką trawę."

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 18.10.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Wszyscy moi przyjaciele / tłumaczył Marek Karpiński ; Disney. - Warszawa : Klub Książki Kubusia Puchatka, [b.r.]. - [33] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Kubuś Puchatek)

(Opowieści ze Stumilowego Lasu)

Autor

Karpiński Marek (1948- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Kangurzyca i Maleństwo (postacie fikcyjne) Kłapouchy (postać fikcyjna) Kubuś Puchatek (postać fikcyjna) Prosiaczek (postać fikcyjna) Przyjaźń Stumilowy Las (kraina fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Kubuś Puchatek Opowieści ze Stumilowego Lasu

Na podstawie "Winnie the Pooh" A. A. Milne i E. H. Shepard.

Tłumaczone z języka duńskiego.

Puchatkowi skończył się miód. Sowa opowiada mu historię o swoim wujku, który był pszczelarzem i zmagazynował wielkie zapasy miodu w wyschniętej studni na skraju Stumilowego Lasu. Puchatek z przyjaciółmi wyruszają na poszukiwanie miodu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zabawki Maleństwa / [Disneys] ; tł. Marek Karpiński. - Warszawa : Klub Książki Kubusia Puchatka, 2011. - [33] s. : il. kolor. ; 26 cm.

(Kubuś Puchatek)

(Opowieści ze Stumilowego Lasu)

Autor

Karpiński Marek (1948- ).

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Kubuś Puchatek Opowieści ze Stumilowego Lasu

Na podst. : "Winnie the Pooh".

Tyt . oryg. : "Die verschwundene kiste".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tam, gdzie zaczyna się tęcza / Disney ; tłumaczył Krzysztof Makowski. - Warszawa : Klub Książki Kubusia Puchatka, [2011]. - [33] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Kubuś Puchatek)

(Opowieści ze Stumilowego Lasu)

Autor

Makowski Krzysztof (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Kubuś Puchatek Opowieści ze Stumilowego Lasu

Tytuł oryginału: Winnie the Pooh.

Tytuł oryginału: Das ende des regensbogens.

Data wydania według: lubimyczytac.pl.

Puchatek, mimo brzydkiej pogody, wybiera się z przyjaciółmi na urodziny Maleństwa. Później pojawia się na niebie tęcza i przyjaciele chcą znaleźć jej koniec. Czy im się to powiedzie? I co znajdą na końcu tęczy?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Opowieści z Bukowego Lasu ; 2)

(Klub Świata Komiksu ; 2356)

Autor

Jouannigot Loic Jouannigot Loic. Opowieści z Bukowego Lasu ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Chóry Koncerty i recitale Królik europejski

Gatunek

Komiks

Tytuł serii: Opowieści z Bukowego Lasu Klub Świata Komiksu

Stanowi część 2. cyklu "Opowieści z Bukowego Lasu". Część 1. pt.: Urodziny, część 3. pt.: Wyprawa po skarb, część 4. pt.: Królicza melodia.

Sowa Luna poszukuje chórzystów, którzy wystąpią na koncercie słynnego kociego śpiewaka Romea. Różyczka Rabatek jest wielką miłośniczką jego talentu. Razem z braćmi wyrusza na wyprawę przez las, żeby spełnić swoje największe marzenie... Zaśpiewać ze swoim idolem! Rodzina Rabatków powraca na kartach komiksu. Wesołe króliczki zapraszają do wspólnej zabawy w swoim baśniowym, kolorowym świecie. [opis wydawcy].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

(dostępność ok. 16.10.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Królicza melodia / scenariusz Michel Plessix ; rysunki Loic Jouannigot ; przekład z języka francuskiego: Ernest Kacperski. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., copyright 2022. - 39, [1] strona : ilustracje ; 30 cm.

(Opowieści z Bukowego Lasu / Michel Plessix ; [4])

(Klub Świata Komiksu ; album 2456)

Autor

Plessix Michel (1959-2017) Kacperski Ernest (1980- ) Jouannigot Loïc Plessix Michel (1959-2017). Opowieści z Bukowego Lasu ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Konkursy i festiwale muzyczne Królik europejski Krokodyle Odwaga Rodzeństwo Spryt Gniew

Gatunek

Komiks

Tytuł serii: Opowieści z Bukowego Lasu Klub Świata Komiksu

Stanowi część 4. cyklu "Opowieści z Bukowego Lasu". Część 1. pt.: Urodziny, część 2. pt.: Chór, część 3. pt.: Wyprawa po skarb.

Wyróżnienie Nagroda Rodziców 2021, Nagroda Główna Świat Przyjazny Dziecku

Komiks z serii „Opowieści z Bukowego Lasu” o przygodach rodziny Rabatków. W tym roku podczas wielkiego kiermaszu odbędzie się niezwykły konkurs muzyczny. Rodzeństwo Rabatków zamierza wziąć w nim udział i już nawet rozpoczęło intensywne próby, które idą wprost... koncertowo! Ale uwaga... Pewien paskudny aligator Doremi Fasido i jego kompani próbują pomieszać im szyki. Króliczątka muszą być bardzo ostrożne. Stawienie czoła bandzie złośliwców wymaga nie lada sprytu i odwagi! [opis wydawcy].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

(dostępność ok. 16.10.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Wyprawa po skarb / Michel Plessix ; rysunki Laïc Jouannigat ; przekład z języka francuskiego Ernest Kacperski. - Wydanie I. - Warszawa : Story House Egmont, copyright 2022. - 39, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

(Opowieści z Bukowego Lasu / Michel Plessix ; [3])

(Klub Świata Komiksu ; album 2427)

Autor

Plessix Michel (1959-2017) Jouannigat Laïc Kacperski Ernest Jouannigot Loïc Opowieści z Bukowego Lasu ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Królik europejski Poszukiwanie skarbów Rodzina

Gatunek

Komiks

Tytuł serii: Opowieści z Bukowego Lasu Klub Świata Komiksu

Tytuł oryginału: La chasse au trésor.

Stanowi część 3. cyklu "Opowieści z Bukowego Lasu". Część 1. pt.: Urodziny, część 2. pt.: Chór, część 4. pt.: Królicza melodia.

Wiek: 5+.

Zapada wieczór i cała rodzina Rabatków zasiada przy kominku, żeby posłuchać mrożącej krew w żyłach opowieści Narcyza o skarbie zakopanym przez bezlitosnego pirata Krasnorosta. Następnego dnia wczesnym rankiem pięcioro króliczątek postanawia wyprawić się nad rzekę w okolice słynnej Zatoki Życzliwości, gdzie według rodzinnej legendy jest ukryty skarb. Nagle… Niesłychane! W piasku odnajdują butelkę, w której ktoś umieścił tajemniczą mapę. Dzielna drużyna Rabatków natychmiast postanawia ruszyć na poszukiwanie cennego skarbu piratów. Czy w starym, opuszczonym młynie straszy duch? Czy mech na drzewach chce nam coś powiedzieć? I co mogą oznaczać tajemnicze symbole w podziemnym tunelu pod skałą? „Wyprawa po skarb” poniesie was ku wspaniałej przygodzie w towarzystwie nieustraszonego rodzeństwa Rabatków! [opis wydawcy].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

(dostępność ok. 16.10.2024)

Audiobook

W koszyku

oceń

Złotodajna moc [Książka mówiona] / Nathaniel Hawthorne. - [Warszawa] : Akademia Rozwoju Wyobraźni Buka, p. 2010. - 1 dysk optyczny (CD-Audio) (1 godz. 23 min) : zapisc cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Mity Greckie ; 3)

(Opowieści z zaczarowanego lasu / Nathaniel Hawthorne)

Autor

Hawthorne Nathaniel (1804-1864) Tyniec Krzysztof (1956- ) Rychły Maciej Olejnik Ewa Hawthorne Nathaniel (1804-1864). Opowieści z zaczarowanego lasu

Forma i typ

Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Mitologia grecka

Gatunek

Wydawnictwa popularne

Tytuł serii: Opowieści z zaczarowanego lasu Mity Greckie (Akademia Rozwoju Wyobraźni BUKA)

Muzyka - kompozycja i wykonanie Maciej Rychły.

Nagranie tekstu, montaż, mix, mastering Ewa Olejnik, nagranie muzyki Waldemar Rychły.

Czyta Krzysztof Tyniec.

Dostępne także drukiem.

Był sobie kiedyś bardzo bogaty człowiek, a do tego król, imieniem Midas. Miał on córeczkę, o której nikt nigdy oprócz mnie nie słyszał i której imienia albo nigdy nie znałem, albo zupełnie nie pamiętam. Tak więc, ponieważ lubię nadawać małym dziewczynkom przedziwne imiona, postanowiłem ją nazwać Złotorzęsą. Opowieści z zaczarowanego lasu Nathaniela Hawthorne`a są piękną i bezpretensjonalną interpretacją mitologii. Wystrzegając się bombastycznego stylu, z dużym poczuciem humoru, autor prowadzi nas przez "zaczarowany las" - sugestywny, tajemniczy, zaludniony przez nimfy, fauny, bogów i herosów. Ten przystępny, przyjazny dzieciom tekst (nie wznawiany w Polsce od lat 20-tu i szczęśliwie "odkopany" przez Bukę!) zyskał nagle parę sprzymierzeńców - oto Jego Ilustratorska Wysokość Józef Wilkoń zgodził się namalować "las zaczarowany", a Maciej Rychły z kwartetu Jorgi ilustruje go muzycznie. Za sprawą dwóch zdeterminowanych kobiet (Buka) doszło do spotkania trzech niezwykle utalentowanych mężczyzn - amerykański XIX-wieczny romantyk powraca do naszych bibliotek w asyście Wilkonia, ozdobiony muzycznymi obrazami kwartetu Jorgi, które sprawiają, że mitologia przemawia do wszystkich zmysłów. Próżność bogów z Olimpu zostaje zaspokojona. (Joanna Olech)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

MW123 (św. Wincentego 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.2 (1 egz.)